04.05.2020 1 А с/с Основи латинської мови з медичною термінологією

Практичне заняття № 10

Група 1 А с/с

Викладач	Кіон О. І.
Предмет	Основи латинської мови з медичною термінологією
Дата	04.05.2020
Тема	Офіцинальні лікарські форми, що використовуються за кордоном. Займенники

1. Завдання:

1. Зробити конспект:

Офіцинальні лікарські форми, що використовуються в міжнародній практиці.

2. Зробити конспект параграфу118(стор. 125-126).

3. Виконати письмово вправу 119 (стор. 127 - 128).

4. Перекладіть українською мовою ти поясніть:

1.      Cacheta

2.      Auristillae

3.      Buginaria.

4.      Collunoria

5.      Vapores

6.       Oculenta

7.      Retard compressi

8.      Gargarismata

9.      Pelettae

10.  Saturationes

11.   Haustus

12.  Lamellae

13.  Linctus

14.  Nebulae

15.  Oleosaccharum

16.  TTS

17.  Depot compressi

18.  Comprimae

19.  TPS

20.  Membranulae ophthalmicae

5. Перекладіть латинською мовою:

1.        До якого (якої) додай

2.        Видай такі дози...

3.        Сірка в чистому вигляді

4.        З якого

5.        Для мене

6.        До якої додай 10 крапель простого настою опію.

7.        Змішай, щоб утворилась пілюльна маса, з якої необхідно зробити пілюлі числом 40

8.        Стан хворого той же самий.

6. Переписати у словник (розділ "афоризми") та вивчити латиські прислів’я та афоризми.

Homo sum, errare mihi est. Я людина, і мені властиво помилятись.

Non omne, quod nitet, aurum est. He все золото, що блищить.

Omnia mea mecum porto. Все своє ношу з собою.

Quidquid agis, prudenter agas et respice finem. Що тільки робиш, роби розумно і дивись на кінець!

Suum cuique. Кожному своє.

Medice, cura te ipsum! Лікар,вилікуй себе сам!

2. Критерії оцінювання:

1. Зробити конспект: Офіцинальні лікарські форми, що використовуються в міжнародній практиці – 7 б.

2. Зробити конспект параграфу118(стор. 125-126) :– 5 б.

3. Виконати письмово вправу 119 (стор. 127 - 128).

1. (кожна правильна відповідь – 2 б). Макс. 22 б.

2. (кожна правильна відповідь – 2 б). Макс. 8 б.

3. (кожен термін з поясненням, або дослівним перекладом – 1 б.). Макс. 18 б.

4. (правильно виписаний рецепт – 2 б). Макс. 6 б.

Максимально 54 б.

4. Перекладіть українською мовою ти поясніть: – 20 б.

5. Перекладіть латинською мовою: Макс. 8 б.

6.Перекласти  та вивчити латиські афоризми: Макс. 6 б.

Максимальна кількість балів за заняття – 100.

Оцінка 5 –95-100 б

Оцінка 4 – 85-94 б

Оцінка 3  - 51-84 б.

Оцінка 2 – 0 – 50 б

Література:

Є. М. Шевченко Латинська мова і основи медичної термінології : Навч. посіб. – 6-е вид. – К. : ВСВ «Медицина» , 2010. – 240.

Стор. 125-.128

3. Термін виконання: наступний день після заняття за розкладом.

Відповіді надіслати на електронну адресу olgakion@rambler.ru